LOAD GAME IN PROGRESSCF!@
START A NEW PARTYCF!@
TRANSFER EOB I PARTYCF!@
RUN INTRODUCTIONCF!@
FORMAT SAVE GAME DISKCF!@
/
Select Option:CF!
Rest PartyCF!
Memorize SpellsCF!
Pray for SpellsCF!
Scribe ScrollsCF!
PreferencesCF!
Game OptionsCF!
ExitCF!
Load GameCF!
Save GameCF!
Drop CharacterCF!
Quit GameCF!
Game Options:CF!
@   Game saved.CF!
Attempts to save@your game have@failed!CF!
Cannot load your@save game.  The@file may be corrupt!CF!
Tunes are ON 
Sounds are ON 
Bar Graphs are ON 
Mouse is ON 
ON
OFF
@@ Select a character@ from your party who@ would like to learn@ spells.CF!
@ Your Paladin is @ too low a level@ for spells.CF!
@@ The Mage has no@ Spell Book!CF!
@@@ Select a character@ from your party@ who would like to@ pray for spells.CF!
@ No party members@ are capable of@ praying for new@ spells.CF!
@ No party members@ are capable of@ memorizing new@ spells.CF!
 An unconscious@ or dead Mage@ cannot memorize@ spells.CF!
 An unconscious@ or dead Cleric@ cannot pray for@ spells.CF!
1CF!
2CF!
3CF!
4CF!
5CF!
ClearCF!
Spells Available:CF!
YesCF!
NoCF!
@Will your healers@heal the party?CF!
 Someone is still@ injured. Rest@ until healed?CF!
Resting party.CF!
@ All characters@ are fully@ rested.CF!
 Your party needs@ to rest to gain@ spells.CF!
 You cannot have@ less than four@ characters.CF!
 Are you sure you@ wish to exit the@ game?CF!
 Your party is@ starving. Do you@ wish to continue@ resting?CF!
Select the scroll(s)@you wish to scribe.CF!
@@@ Select a Mage@ from your party@ who would like to@ scribe spells.CF!
 You don't have@ any scolls to be@ scribed.CF!
 You don't have@ any scrolls that@ this Mage needs.CF!
@ You don't have@ any Mage able to@ scribe scrolls.CF!
 Select the@ character you@ wish to drop.CF!
 You must specify@ a name for your@ save game!CF!
 Are you sure you@ wish to replace@ your saved game?CF!
Camp:CF!
Preferences:CF!
Game Options:CF!
Poisoned party@members may die!@Rest anyway?CF!
6CF!
7CF!
8CF!
As you awaken, you@discover that Insal@the thief is gone!CF!
A quick inventory@reveals equipment@has been stolen!CF!
There is no game@saved in that slot!CF!
There may not be@enough room on your@disk.  Or the disk@is write protectedCF!
@Your entire party@has been defeated!@Would you like to@load a previously@saved game?CF!
@ We cannot find your save game@ file.  Please insert the disk@ with the file EOBDATA.SAV into@ any drive.  If it is located@ in another directory on your@ hard drive, please copy it@ into your Eye of the Beholder II@ directory.  Do you wish to@ continue?CF!
You must transfer@four party members@before you may play!CF!
You may only transfer@four party members to@EOB II!CF!
Items which are not@useful or unbalance@the game will be@deleted.CF!
 @ You do not have@ a mage in your@ party.CF!
 @ You do not have@ a cleric or@ paladin in your@ party.CF!
@   Please insert a@ blank disk in the@ internal drive@ ( DF0: ).  Beware,@ the disk will be@ formatted, and all@ the data on the@ disk will be lost.@@ Do you still wish@ to continue?CF!
@ Now formatting...CF!
@ Error in@ Formatting.@@ Try again?CF!
@ Done formatting.@@ Please remove the@ disk, and insert it@ when prompted for@ the Save Game Disk.CF!
@ No disk was@ present.CF!
@ Disk is write@ protected.CF!
Format Save DiskCF!

/CancelCF!
CANCELCF!
ABORTCF!
    Such trusting whelps!CF!
You may only have six characters in your party.  Select the one you wish to drop.CF!
%s joins the party.@CF!
talkCF!
leaveCF!
release himCF!
leaveCF!
Empty SlotCF!
Save GameCF!
Load GameCF!
MORECF!
<MORE>CF!
yesCF!
noCF!
YesCF!
NoCF!
%d of %d RemainingCF!.  
CF!Tunes are %-3s
CF!Sounds are %-3s
CF!Bar Graphs are %-3s
OKCF!
okCF!
@ok@CF!
Your party is@complete. Select@the PLAY button@or press 'P' to@start the gameCF!.
ACCF!@HPCF!@LVLCF!
Select the box of@the character you@wish to create or@viewCF!.
SELECT RACECF!:
SELECT CLASSCF!:
SELECT ALIGNMENTCF!:
NameCF!:
  Entering gameCF!.@  Please wait.CF!
HPCF!
%3d CF!of %-3dCF!
MISSCF!
HACKCF!
BASHCF!
CAN'TCF!
REACHCF!
NOCF!
AMMOCF!
SwappingCF!
DEADCF!
UNCONSCIOUSCF!
POISON (SLOW)CF!
POISONEDCF!
poisonedCF!
PARALYZEDCF!
paralyzedCF!
PETRIFIEDCF!
CHARACTER INFOCF!
ARMOR CLASSCF!
EXPCF!
LVLCF!
&&You do not feel it is safe to rest her.CF!
%s gained %s.CF!@
%s memorized %s.CF!@
%s casts healing on %s.CF!@
CF!Hours rested: %-4d
&&You can't rest here, monsters are nearCF!.
STRCF!
INTCF!
WISCF!
DEXCF!
CONCF!
CHACF!
STRENGTHCF!
INTELLIGENCECF!
WISDOMCF!
DEXTERITYCF!
CONSTITUTIONCF!
CHARISMACF!
HUMAN MALECF!
HUMAN FEMALECF!
ELF MALECF!
ELF FEMALECF!
HALF-ELF MALECF!
HALF-ELF FEMALECF!
DWARF MALECF!
DWARF FEMALECF!
GNOME MALECF!
GNOME FEMALECF!
HALFLING MALECF!
HALFLING FEMALECF!
FIGHTERCF!
RANGERCF!
PALADINCF!
MAGECF!
CLERICCF!
THIEFCF!
FIGHTER/CLERICCF!
FIGHTER/THIEFCF!
FIGHTER/MAGECF!
FIGHTER/MAGE/THIEFCF!
THIEF/MAGECF!
CLERIC/THIEFCF!
FIGHTER/CLERIC/MAGECF!
RANGER/CLERICCF!
CLERIC/MAGECF!
FIGHTERCF!
MAGECF!
CLERICCF!
THIEFCF!
PALADINCF!
RANGERCF!
LAWFUL GOODCF!
NEUTRAL GOODCF!
CHAOTIC GOODCF!
LAWFUL NEUTRALCF!
TRUE NEUTRALCF!
CHAOTIC NEUTRALCF!
LAWFUL EVILCF!
NEUTRAL EVILCF!
CHAOTIC EVILCF!
FirstCF!
SecondCF!
ThirdCF!
FourthCF!
FifthCF!
ArmorCF!
Burning HandsCF!
Detect MagicCF!
Magic MissileCF!
ShieldCF!
Shocking GraspCF!
BlurCF!
Detect InvisibleCF!
Imp IdentifyCF!
InvisibilityCF!
M's Acid ArrowCF!
Dispel MagicCF!
FireballCF!
HasteCF!
Hold PersonCF!
Invisibility 10'CF!
Lightning BoltCF!
Vampiric TouchCF!
FearCF!
Ice StormCF!
Imp InvisibilityCF!
Remove CurseCF!
Cone of ColdCF!
Hold MonsterCF!
Wall of ForceCF!
DisintegrateCF!
Flesh to StoneCF!
Stone to FleshCF!
True SeeingCF!
Finger of DeathCF!
Power Word StunCF!
Bigby's FistCF!
BlessCF!
Cause Light WndsCF!
Cure Light WndsCF!
Detect MagicCF!
Protect-EvilCF!
AidCF!
Flame BladeCF!
Hold PersonCF!
Slow PoisonCF!
Create FoodCF!
Dispel MagicCF!
Magical VestmentCF!
PrayerCF!
Remove ParalysisCF!
Cause SeriousCF!
Cure SeriousCF!
Neutral-PoisonCF!
Protect-Evil 10'CF!
Cause CriticalCF!
Cure CriticalCF!
Flame StrikeCF!
Raise DeadCF!
Slay LivingCF!
True SeeingCF!
HarmCF!
HealCF!
RessurectionCF!
Lay on HandsCF!
Turn undeadCF!
CHARACTER GENERATION@@USE THE ARROW KEYS TO HIGHLIGHT YOUR SELECTIONCF!
Do you really wish to delete this character?@CF!
armorCF!
burning handsCF!
detect magicCF!
magic missileCF!
shieldCF!
shocking graspCF!
blurCF!
detect invisibilityCF!
improved identifyCF!
invisibilityCF!
melf's acid arrowCF!
dispel magicCF!
fireballCF!
hasteCF!
Hold PersonCF!
invisibility 10' radiusCF!
lightning boltCF!
vampiric touchCF!
fearCF!
ice stormCF!
improved invisibilityCF!
remove curseCF!
cone of coldCF!
hold monsterCF!
wall of forceCF!
disintegrateCF!
flesh to stoneCF!
stone to fleshCF!
true seeingCF!
finger of deathCF!
power word stunCF!
bigby's clenched fistCF!
blessCF!
cause light woundsCF!
cure light woundsCF!
detect magicCF!
protection from evilCF!
aidCF!
flame bladeCF!
hold personCF!
slow poisonCF!
create foodCF!
dispel magicCF!
magical vestmentCF!
prayerCF!
remove paralysisCF!
cause serious woundsCF!
cure serious woundsCF!
neutralize poisonCF!
protection from evil 10' radiusCF!
cause critical woundsCF!
cure critical woundsCF!
flame strikeCF!
raise deadCF!
slay livingCF!
true seeingCF!
harmCF!
healCF!
ressurectionCF!
lay on handsCF!
turn undeadCF!
mystic defenseCF!
detect magicCF!
dispel magicCF!
protection from evil 10' radiusCF!
The party is hit with a psychic mind blast!CF!@
paralyzedCF!
You can't go that way.CF!@
%s isn't capable of eating food!CF!@
That food is rotten!  You don't want to eat that!CF!@
You may only eat food!CF!@
%s has lost her CF!
%s has lost his CF!
%s can't wear that type of armor.CF!@
%s cannot release the weapon!  It is cursed!CF!@
You can't put that item there.CF!@
%s feels %s!CF!@
The wand has no apparent #magical effectCF!@
A bellowing sound comes from the horn.CF!@
A hollow sound comes from the horn.CF!@
A melodious sound comes from the horn.CF!@
An eerie sound comes from the horn.CF!@
 can not use this item.CF!@
This item automatically used when worn.CF!@
This item is not used in this way.CF!@
The monster crumbles to dust!CF!@
&µ%s has gained a level.&£CF!@
&%s feels the effects of poison!CF!@
&&%s is %s!CF!@
no effect.CF!@
Cast spell on which character? CF!
@Spell aborted.CF!@
%s's %s spell expires.CF!@
%s missed the monster.CF!@
%s must be in the front ranks to hit!CF!@
ABORT SPELLCF!@
You must have a free hand for this spell.CF!@
You can't have two of this spell type active.CF!@
%s casts %s.CF!@
%s is already under the effect of a %s spell.CF!@
The party is already under the effect of a %s spell.CF!@
%s already has an armor class better than AC 6.CF!
The spell fails!CF!@
heldCF!
No monster within reach!CF!@
%s is already under the effect of an aid spell.CF!@
%s has been disintegrated!CF!@
&&The party has been hit by a death spell!CF!@
&&%s has been hit by cause serious wounds.CF!@
You are not capable of forcing the door.CF!@
&§You force the door.CF!@
&&You try to force the door but fail.CF!@
You can't put that item there.CF!@
The item is too large to fit.CF!@
No one is able to pry this door open.CF!@
%s no longer has giant strength.CF!@
%s slows down.CF!@
&§%s is no longer paralyzed!CF!@
 taken.CF!@
@@@@On the page with this symbol...@@Find line %d@Enter word %dCF!@
%d Cursed %sCF!
Mage ScrollCF!
Cleric ScrollCF!
RingCF!
PotionCF!
WandCF!
%s ofCF! %sCF!
/AdornmentCF!
WizardryCF!
SustenanceCF!
Feather FallCF!

/
/Giant StrengthCF!
HealingCF!
Extra HealingCF!
PoisonCF!
VitalityCF!
SpeedCF!
InvisibilityCF!
Cure PoisonCF!

/
/StickCF!
LightningCF!
FrostCF!
CuringCF!
FireballCF!
StarfireCF!
Magic MissileCF!
Dispel MagicCF!

/
/much strongerCF!
betterCF!
much betterCF!
ill for a momentCF!
satiatedCF!
fast and agileCF!
transparentCF!
betterCF!


/
You may only take four characters on your adventure.CF!
Select OK when you are finished choosing your party.CF!
Level: %dCF!
You were settling in for an evening @by the fire.CF!
Then a note was slipped to you.CF!
It was from your friend Khelben @Blackstaff, Archmage of the city.CF!
The message was urgent.CF!
What could Khelben want?CF!
Welcome, please come in.CF!
Khelben awaits you in his study.CF!
Thank you for coming so quickly.CF!
I am troubled my friend.CF!
Ancient Evil stirs in the @Temple Darkmoon.CF!
I fear for the safety of our city.CF!
I need your help.CF!
Three nights ago @I sent forth a scout.CF!
She has not yet returned.CF!
I fear for her safety.CF!
Take this coin.CF!
I will use it to contact you.CF!
You must act quickly.CF!
I will teleport you near Darkmoon.CF!
May luck be with you, my friend.CF!
Finally, Dran has been defeated.CF!
Suddenly, your friend Khelben appears.CF!
Greetings, my victorious friends.CF!
You have defeated Dran!CF!
I did not know Dran was a dragon.CF!
He must have been over 300 years old!CF!
His power is gone.CF!
But Darkmoon is still a source@of great evil.CF!
And many of his minions remain.CF!
Now we must leave this place.CF!
So my forces can destroy it@once and for all.CF!
Follow me.CF!
Powerful mages stand ready@for the final assault@on Darkmoon.CF!
The Temple's evil is very strong.CF!
It must not be allowed to survive!CF!
The Temple ceases to exist.CF!
My friends, our work is done.CF!
Thank you.CF!
You have earned my deepest respect.CF!
We will remember you always.CF!
\
Mouse Pointer

Leather armorCF!
RobeCF!
StaffCF!
DaggerCF!
Short swordCF!
Lock picksCF!
SpellbookCF!
Cleric Holy symbolCF!
Leather bootsCF!
Iron RationsCF!
NULLCF!
RockCF!
Grey KeyCF!
Copper KeyCF!
Set of bonesCF!
ScrollCF!
AxeCF!
ChainmailCF!
PotionCF!
RationsCF!
MaceCF!
Paladin's Holy SymbolCF!
ParchmentCF!
Skull KeyCF!
Dark Moon KeyCF!
ShieldCF!
SkullCF!
FemurCF!
Long SwordCF!
HelmetCF!
Plate MailCF!
SlingCF!
Spider KeyCF!
Stone GemCF!
Stone DaggerCF!
Stone SphereCF!
Stone CrossCF!
Stone NecklaceCF!
HornCF!
RingCF!
Glass SphereCF!
Fire SphereCF!
DartCF!
BowCF!
Long BowCF!
Composite BowCF!
ArrowCF!
Bracers of ProtectionCF!
AmuletCF!
CloakCF!
Scale MailCF!
TomeCF!
FlailCF!
WandCF!
Two Handed SwordCF!
Bone KeyCF!
Tuning ForkCF!
VialCF!
TridentCF!
Red GemCF!
Green GemCF!
Blue GemCF!
Purple GemCF!
Mantis KeyCF!
Mantis IdolCF!
Polished ShieldCF!
Medusa ShieldCF!
Eye of TalonCF!
Crystal KeyCF!
Shell KeyCF!
ToothCF!
Crimson KeyCF!
Talon's TongueCF!
Hilt of TalonCF!
Crystal HammerCF!
Jhonas' CloakCF!
Crimson RingCF!
SpearCF!
Banded ArmorCF!
Ring of ProtectionCF!
NecklaceCF!
Necklace of AdornmentCF!
PolearmCF!
Sceptre of Kingly MightCF!
Khelben's CoinCF!
CoinCF!
Amulet of LifeCF!
Sticky PaperCF!
Amulet of DeathCF!
north windCF!
mace "thumper"CF!
dagger "yargon"CF!
rotten foodCF!
magic dustCF!
axe "the bait"CF!
short sword "sting"CF!
potion of cure poisonCF!
a complete set of elf bonesCF!
east windCF!
a complete set of dwarf bonesCF!
dagger "sa shull"CF!
west windCF!
long sword "hath kull"CF!
south windCF!
cloak "moonshade"CF!
rusty daggerCF!
talonCF!
tropelet seedCF!
long sword "hunger"CF!
polearm "leech"CF!
halberdCF!
rotten rationsCF!
dragon skin armorCF!
soul gemCF!
heart gemCF!
body gemCF!
brahma's bootsCF!
amulet of resurrectionCF!
baubleCF!
mapajCF!
the shall rejoiceCF!
\
